Carlos DE JESUS, diretor e editorialista
Estreou-se em jornalismo na extinta Rádio-Universidade, de Lisboa. Foi fundador e diretor do "Jornal da Baixa da Banheira", coproprietário e diretor ajunto do jornal "A Voz de Portugal" de Montreal.
Natural de Lisboa, emigrou para Toronto em 1 de maio de 1973 onde foi contratado como gerente do Banco Pinto & Sotto Mayor. Mudou-se para Montreal para dirigir a sede daquele banco nesta cidade até fundar a empresa Typogal.
Nos últimos 25 anos, fez da informática uma nova carreira, tendo sido acreditado com o título de Microsoft Certified Software Engineer. Estudou matemática avançada na Université du Québec à Montréal. Reformou-se da informática mas continua a colaborar com o LusoPresse na qualidade de diretor, assinando os editoriais e assumindo a responsabilidade da edição eletrónica do jornal.  

Norberto AGUIAR, editor e chefe de redação
Originário da Lagoa (São Miguel) onde foi um desportista muito ativo no futebol. Chegou ao Quebeque em 1975. Presidente da Liga de Soccer da comunidade (eram 16 clubes) a partir de 1979. Foi Vice-presidente do Congresso Nacional Luso-Canadiano (1993). Jornalista e chefe de redação na Voz de Portugal (1986-1996). Repórter na Rádio Centre-Ville e responsável das emissões em língua portuguesa de televisão na CJNT. Escreveu sobre futebol para os jornais La Presse e The Gazette. Foi um dos fundadores do LusoPresse em 1996. Foi corresponsável dum caderno especial sobre Portugal (1998) publicado pelo La Presse.

Jules NADEAU, redator-adjunto

Depois dum Mestrado em Ciências Políticas da Universidade McGill, foi cronista internacional para o jornal La Presse. Interessa-se pela comunidade portuguesa desde 1974, aquando duma reportagem que foi fazer a Lisboa e ao Porto sobre o 25 de Abril. Juntou-se à redação do LusoPresse desde a sua fundação. Durante os seus dez anos em território chinês, desenvolveu um interesse particular pelas duas comunidades que vivem em Macau: a chinesa e a portuguesa. Pilotou a reportagem para o caderno especial Le Québec salue le Portugal publicado pela La Presse (1998).



Ludmila AGUIAR, administradora

Nascida em Montreal, é diplomada em Comunicações da Universidade du Québec em Montreal e colabora ativamente com o LusoPresse desde a sua fundação. Ao princípio, como membro da equipa de jovens jornalistas, agora como responsável dos diferentes projetos culturais do jornal. Assiste também a direção na gestão da empresa. Viaja com frequência para Portugal. Ocupação a tempo inteiro: diretora de eventos do Hotel Opus, da rua Sherbrooke, em Montreal.

Petra AGUIAR, contabilista e administradora

Nascida em Montreal. Bac em Administração nos Hautes Études Commerciales (HEC). Contabilista em vias da obtenção do título de CGA. Dez anos de experiência em contabilidade financeira com postos em Metro Inc. (Bannière Loeb) e mais recentemente em SNC-Lavalin Capital. Participou num estágio de estudos na Universidade Getúlio Vargas em São Paulo e viaja regularmente para Portugal. Responsável da contabilidade do LusoPresse.


Karen AGUIAR, administradora-auxiliar

Nascida em Montreal. Completou um DEC em Letras e Artes com concentração em Alemão, assim como um Bac em História da Arte da Universidade de Montreal. Participou numa troca de estudantes em Berlim (organizada pelo Instituto Goethe). Desde há dois anos é Diretora do Serviço à clientela numa sucursal do Banque Laurentienne. Ajuda ativamente na logística das atividades do jornal: colóquios e aniversários.



Ana Paula BURG, jornalista

Nasceu em Curitiba (Paraná) no Brasil. Diplomada em jornalismo e atualmente a preparar um mestrado em Comunicações na Universidade de Montreal. Foi coordenadora da sala de imprensa de rádio e também chefe de antena na Televisão e Rádio Bandeirantes, no Brasil, até 2010. Trabalhou como assessora de imprensa para grandes sociedades brasileiras. Juntou-se ao LusoPresse desde a sua chegada a Montreal em 2010.

Raquel CUNHA, jornalista

Nasceu em Montreal. Licenciada em Antropologia Cultural da Universidade Nova de Lisboa. Cresceu no Rio de Janeiro (Brasil) e viveu parte da sua vida adulta em Portugal em Lisboa e no Porto. O seu principal interesse é a compreensão das culturas e como estabelecer pontes entre os povos. Trabalha em jornalismo e crítica cultural há cerca de uma década, tendo colaborado com os grandes jornais portugueses.

Vitória FARIA, revisora e tradutora

Natural de Vendas-Novas (Alentejo), completou um DEC em Ciências em Portugal e seguiu estudos de Finanças da Universidade de Sherbrooke. Chegada ao Canadá em 1973 trabalhou para o Banco de Montreal, estando presentemente reformada. Colabora com o LusoPresse desde 2004 e durante vários anos manteve uma crónica sobre «Escritores da Lusofonia». Revisora dos textos, procura que o Acordo Ortográfico de 2009 seja devidamente aplicado. Ocupa-se ainda de traduzir os escritos dos diversos colaboradores de língua francesa.

Inês FARO, jornalista

Nasceu em Viseu (Beira Alta). É licenciada em Comunicação Social e Cultural pela Universidade Católica Portuguesa. Tem uma especialização em jornalismo e uma pós-graduação em Ciências Políticas. Trabalha atualmente como jornalista freelancer. É correspondente de Montreal para a RTPinternacional e colabora com a produtora de documentários Telimagin. Desde janeiro de 2010 que realiza reportagens para o LusoPresse, tanto no Quebeque como em Portugal (continente e Açores).

Anália NARCISO, administradora

Natural de Lagoa, S. Miguel - Açores. No Canadá desde 1975. Ocupação: desenhadora de moldes para a companhia Zenobia (Grupo J.S.International). Foi presidente do Grupo Folclórico de Cantos e Bailados dos Açores. Participou como conferencista no 1º dia da Mulher do LusoPresse (1997). Ocupa-se da administração, da faturação e da promoção do jornal, além de escrever regularmente sobre as atividades da comunidade.

Fernando PIRES, cronista

Natural de Soajo (Minho). Emigrou primeiro para a França (1959-1964). Chegou ao Canadá em 1964. Foi membro do Movimento Democrata Português (MDP) em Montreal de 1967 a 1985. Delegado dos utentes no conselho de administração do CLSC de Saint-Louis-de-France. Autodidata de formação. Completou um Bac do Departamento de Animação Cultural (1983) da Universidade do Quebeque e frequentou o Departamento de Filosofia (propedêutica) em licenciatura (1983-1985), da mesma universidade. Participou na fundação da Caixa de Economia dos Portugueses de Montreal em 1969. Foi secretário-tesoureiro da Liga de Táxis de Montréal. Foi ainda cofundador do jornal regional Voz de Soajo em 1975, e um dos colaboradores de 1994 a 2011.

Onésimo Teotónio de ALMEIDA, cronista

Estudou no seminário de Angra do Heroísmo e posteriormente na Universidade Católica de Lisboa.
Em 1976, na Brown University de Providence fez uma licenciatura em filosofia. Nessa universidade dos Estados Unidos da América onde também foi professor de filosofia e literatura, criou uma nova disciplina, designada "Literatura Açoriana".
Foi o fundador da editora Gávea-Brow e editor da revista Gávea-Brow.
Colabora com o LusoPresse desde o seu início.